| | | 距离....有多远 |
2 | Из | 来自.... |
3 | у | 在....的旁边 |
谁有….possession ("I have...") |
向…, 从…, 由… |
location:meaning "at (somebody's) |
4 | до | 在....之前 |
到达、抵达 |
从... 到 |
5 | С | 从... 到.. |
6 | около | 大约(与时间相关) |
在…附近 |
7 | без | 没有,无 |
8 | после | 在….之后(时间) |
9 | для | 对于….(来说) |
为了…. |
10 | из-за | 由于 (不好的原因) |
11 | среди | 在…中间。(在(所有的)…之间) |
12 | во время | 在…时,在….时候 |
13 | вокруг | 在….周围 |
14 | напротив | 在…对面 |
15 | кроме | 除…之外 |
16 | возле | (接二格)靠近,在…旁边 |
17 | кругом | 口语 在…周围, 围着… |
18 | посередине | 1.[副]在当中, 在(正)中间 2.(接二格)在…中央 |
19 | впереди | 在...前面 |
20 | мимо | (接二格)从…旁边 |
21 | внутри | (接二格)在…之内 |
с +2格..по.+4格 | (по包括后面的时间) 例如 从周一到周五(包括周五) |
一个日期或一个月,某件事情的时间限制。 |
с +2格....до +2格 | (до不包括后面的时间) 例如:从周一到周五(不包括周五) |
1. 一天中的时间/营业时间。 |
2 进程的开始-结束 |
От +2格.... до +2格.... | 1. 成语。 |
2 一段时间内重复发生的动作 |
后面要求加3格的前置词(3) | 1 | к | .朝…,去…,往…. |
临近…时候(时间) |
2 | по | 沿着… |
每逢 (+复数3格) |
通过…,借助于….(电器) |
用…语言 по - |
在某一方面 |
按照… |
3 | благодаря. | 由于(好的原因) |
后面要求加4格的前置词(5) | 1 | в | 去….(去空间的内部) |
2 | на | 去….(去空间的外部) |
3 | за | 为了;往…之外,向…之后 |
从..(从工作);去…后面; |
在...时间内; 用, 花(若干钱); 按…价; 以…(换取, 交换) |
4 | под | 拖着,扶着 |
5 | через | 经过…(地方、时间) |
后面要求加5格的前置词(6) | 1 | между | 在…之间(两者之间)(方位) |
2 | над | 在…上方(方位) |
胜过,控制,统治,征服 |
3 | под
| 在….下方(方位) |
在(某域、某地)附近 |
起于…(под названием换名字) |
4 | с | 带着…. ,伴随着…. |
和….一起 |
5 | за
| 在…后面(方位)1. 在…之后, 在…之外, 在…那边 |
拿、取、买;叫….; |
6 | перед
| 在…面前 |
在….之前(方位,时间) |
后面要求加6格的前置词(4) | 1 | в | 在…(哪里) (空间内) |
2 | на | 在…(哪里) (空间外) |
3 | о | 关于,有关 |
4 | при | 在…时期 |