Learn the phrases to buy that special someone a great Russian souvenir while traveling Russia
A: Подходите, покупайте, русские матрёшки, хохлома, шкатулки, деревянные поделки, украшения...
B: Портреты, карикатуры...
C: Пирожки с капустой, с грибами, с картошкой...
D: Сколько стоит та матрёшка на верхней полке?
A: 2000 рублей
D: Ого... Это почти 70 долларов...
A: Это ручная работа, к тому же, внутри есть ещё 7 маленьких матрёшек.
D: Покажите, пожалуйста. Хорошо, я возьму. Оо! А это что?
B: Это сувенирная балалайка. 5.000 рублей.
внутри inside / почти almost / подходить to come up / полка shelf / хохлома khokhloma (traditional wooden articles decorated in red, gold, and black) / украшение jewelry / поделки handicrafts / верхний upper / Капуста cabbage / деревянный wooden / балалайка balalaika (Russian traditional musical instrument) / портрет portrait / пирожки patty cakes, small pies, patties / матрёшка matryoshka (Russian doll) / шкатулка casket / к тому же besides, moreover / ручная работа handmade
two adjectives that come from the nouns:
- ручная (“handmade”)
comes from рука (“hand”) - сувенирная (“souvenir,” “not for use”)
comes from сувенир, (“souvenir”)