Дантист: Так, что у вас там? Давайте посмотрим.
Больной: Доктор, у меня болят зубы. Я не могу есть. Пить тоже не могу — ни горячее, ни холодное.
Дантист: Да, у вас серьёзное воспаление ! Когда вы были последний раз у зубного?
Больной: Три года назад. Я не очень люблю лечить зубы.
Дантист: А надо ходить каждые полгода. Вам надо вырвать этот зуб. Если этого не сделать, то проблемы будут у всей челюсти.
Больной: А больно будет?
Дантист: Нет, больнее, чем сейчас, уже не будет. Так, открывайте рот и молчите. Ну вот и всё! Совсем не больно. Я выпишу вам лекарства , будете принимать в течение пяти дней. И ещё полоскание . Каждый день два раза, а лучше три. В течение недели. Всё.
Больной: Спасибо, доктор!
Dentist: So, what do you have there? Let’s take a look.
Patient: Doctor, my teeth hurt. I can’t eat. I can’t drink either—neither hot nor cold.
Dentist: Yes, you have serious inflammation! When was the last time you went to the dentist?
Patient: Three years ago. I don’t really like to treat my teeth.
Dentist: And you have to go every six months. You need to pull out this tooth. If this is not done, then the whole jaw will have problems.
Patient: Will it hurt?
Dentist: No, it won’t hurt any more than it does now. So, open your mouth and be silent. Well, that’s it! It doesn’t hurt at all. I will prescribe medications for you, you will take them within five days. And another rinse . Every day twice, preferably three times. Within a week. All.
Patient: Thank you, Doctor!
牙医：那么，你拿的是什么？我们来看看。
病人：医生，我牙疼。我不能吃东西。我也不能喝水–既不能喝热的，也不能喝冷的。
牙医：是的，你的炎症很严重！你上次看牙医是什么时候？
病人：三年前。我不太喜欢牙科治疗。
牙医：你应该每半年去看一次牙医。你需要拔掉那颗牙。如果不拔，整个下巴都会有问题。
病人：会疼吗？
牙医：不，不会比现在更疼了。好了，张开嘴，不要说话。就这样！一点都不疼。我给你开点药，吃五天。还要漱口 每天两次，最好是三次 连续一周 就这样
谢谢你 医生