я беру́ о́тпуск | I’m taking a vacation |
я прекрасно провожу ́ ́ о́тпуск | I’m having a great vacation |
Последнее время так мно́го рабо́ты | There’s been so much work lately |
что мне кажется, о́тпуск – э́то миф | that I think vacations are a myth |
Но ле́том собира́юсь пое́хать в Гре́цию. Наве́рное, в ию́не. | But I’m going to Greece in the summer. Probably in June. |
Мы ́ плани́руем о́тпуск зара́нее | We plan our vacation in advance |
В о́тпуске ва́жно забы́ть о рабо́те, сделать “перезагрузку систе́мы”. И пото́м, с но́выми си́лами – в рабо́ту! | On vacation , it is important to forget about work, do a “reboot of the system”. And then, with renewed vigor, get to work! |