a) Прочитайте фрагменты биографий известных людей. Расскажите, что вы узнали об этих людях.
б) Объясните, как вы понимаете выделенные слова. На какие вопросы они отвечают? От каких глаголов образованы эти формы?
1）Русский поэт XIX века Фёдор Иванович Тютчев (1803-1873) был очень талантливым человеком. Это был дипломат, служивший в Министерстве иностранных дел России и защищавший интересы России за рубежом.
О Тютчеве говорили, что это поэт, любящий и понимающий природу, пишущий необыкновенно красивые стихи о природе:
…В ней есть душа, в ней есть свобода, В ней есть любовь, в ней есть язык…
ней 代表природа
диплома́т 外交家，外交官 министе́рство (中央政府）部 необыкновенно 不同寻常的
参军、服兵役、工作 служить нсв – служил – служивший 工作的
保卫、捍卫 защищать – защищал – защищавший 保卫的、捍卫的
热爱、喜爱 любить – они любят – блюбящий 爱着…的…
懂 понимать – они понимают – понимающий 懂…的…
写писать – пишут – пишущий 写…的 ….
2 ）Известный писатель Владимир Владимирович Набоков (1899-1977), родившийся в Петербурге и проживший всю свою жизнь за границей, писал свои произведения на русском и английском языках. Но стихи Набоков писал только по-русски. «Стихи – это то, что нельзя писать на чужом языке», – говорил писатель.
出生 родиться – родился – родившийся ся不变化 родившоеся 出生的
проживший