1.
1.Пьеса« е «Чайка» была написана (Антоном Павловичем Чеховым）+5 в 1896 году в Мели хове.
2.Эта пьеса была особенно дорога (Чехову)+3 , потому что в ней писатель впервые рассказал о нелёгкой судьбе людей, которые, как и сам,Чехов, выбрали творческую профессию.
дорогой 珍贵的，贵的，亲爱的
дорога чехову 对于…. 来说 三格 кому 对…宝贵 дорога （形容词短尾）
三格 1、给与谁 2、 对于…. 来说 形容词短尾 用作谓语（当做动词）
судьба 命运
3. Герои пьесы – девушка, которая мечтает стать великой актрисой, и молодой начинающий писатель.
герой 英雄，主人公. великий 伟大的
4 Оба они мечтают о славе, верят в свой талант и в свои силы, но ещё не знают, какие трудности встретятся им на их нелёгком пути.
оба слава 荣誉 名声 верить (в кого-что或ввчему) 相信 сила力量,能力
5. Впервые «Чайка» была поставлена в 1896 году в Санкт-Петербурге.
впервые 首次 第一次
поставить 编排 ，摆放，建立；竖立，安排 св II -ить//-ить/(в)+л нсв.св.ставить.поставить
6. К сожалению, пьеса не имела успеха, потому что не была понята +5 зрителями
К сожалению遗憾的是 пьеса 剧本,脚本 иметь 有，具有，拥有 успеха 成功
нсв.св.понимать.понять зритель 观众 阳性
7. Антон Павлович Чехов очень переживал эту неудачу.
нсв.св.переживать .пережить 烦恼；激动；不变 неудача 失败 удача 成功，顺利
8. Поэтому, когда режиссёр Московского Художественного театра Константин Сергеевич Станиславский предложил Чехову+3 поставить «Чайку» в Москве, Антон Павлович согласился не сразу.
поставить 编排 предложить 提议
9. Он пришёл в театр, познакомился с артистами, читал им+3 свою пьесу, был на +6 репетициях спектакля и убедился, что идея （его пьесы）+2 была правильно понята режиссёром +5 и молодыми талантливыми артистами+5.
репетиция 预演，彩排 правильно 正确地
нсв.св.убеждаться .убедиться 确信，信服 убедиться -ить//-ить/-д-/ж
10. Так началась творческая дружба писателя+2 с театром.
творческая 创造(性)的
11. B 1898 году чеховская пьеса «Чайка» была поставлена на+6 сцене Московского Художественного театра.
поставить 编排 舞台
12. Пьеса имела огромный успех.
иметь 拥有 огромный успех 巨大的成功
13.Она была хорошо встречена зрителями+5.
встретить встречен зритель 观众
14.Они долго аплодировали, бросали цветы на сцену и не хотели уходить из театра.
аплодировать 鼓掌，拍手
15. С тех пор летящая чайка стала+5 символом Московского Художественного театра.
С тех пор 从那时起 летящий 飞驰的 символ 象征
17. Этот символ и сейчас можно увидеть на здании этого театра, на его занавесе и на театральных билетах.
занавес 幕,帘,门帘,窗帘,屏,帷幔