Verbs of Motion and the prefixes “за-” and “об(о)-“.

  • Марина: Ну что, мы едем в выходные на дачу?
  • Виктор: Конечно, едем ! Будем делать шашлыки?
  • Антон: Если будем делать шашлыки, надо заехать в магазин и купить мясо.
  • Виктор: Давайте, я заеду на рынок, он недалеко от моего дома.
  • Марина: А когда выезжаем? В пятницу вечером или в субботу рано утром?
  • Виктор: Лучше в пятницу вечером.
  • Антон: А пробки? В пятницу все поедут после работы за город.
  • Марина: А если поедем в субботу рано утром, то ночь потеряем.
  • Виктор: Хорошо. Давайте сделаем так. Сегодня я заеду на рынок за мясом и продуктами. В пятницу вечером после работы я заеду домой за вещами.
  • Антон: А мы заедем за друзьями и потом часов в десять вечера поедем на дачу.
  • Марина: Ну, ладно. Договорились.
  • Сестра: Ну что, нашёл подарок?
  • Брат: Нет, ещё. Я хотел купить маме полное собрание сочинений Дюма. Обошёл все книжные магазины, но не нашёл.
  • Сестра: Дюма – отец или Дюма – сын?
  • Брат: А что, было два Дюма? Ладно, посмотрю что-нибудь другое. А ты уже купила подарок?
  • Сестра: Тоже нет, искала кольцо с янтарём, обошла все ювелирные магазины. Но или очень дорого, или некрасиво.
  • Брат: Слушай, у меня идея. Давай купим маме тур в Скандинавию, и всё.
  • Сестра: Почему туда?
  • Брат: Ну, помнишь, она говорила, что хочет объехать Финляндию, Норвегию, Данию? Посмотрит на фьорды.
  • Сестра: Молодец, давай зайдём в турфирму и выберем.
  • Брат: Пошли.