34. Verbs of Motion and the prefixes “при-” and “у-“.

  • Посетитель: Извините, а Степан Андреевич у себя?
  • Секретарь: Нет, он уехал в министерство.
  • Посетитель: А когда он придёт ?
  • Секретарь: Не знаю. Думаю, что через пару часов.
  • Посетитель: Вы можете передать ему, что приходил Лев Анатольевич из мэрии?
  • Секретарь: Хорошо, я передам ему.
  • Директор: Виктория, мне никто не звонил?
  • Секретарь: Степан Андреевич, никто не звонил, но приходил один человек.
  • Директор: Кто?
  • Секретарь: Сейчас… Лев Анатольевич из мэрии.
  • Директор: А когда он ушёл ?
  • Секретарь: Он пришёл , побыл здесь минут десять, а потом ушёл .
  • Директор: Спасибо, я позвоню ему.
  • – Извините, у вас тоже транзит?
  • – Да, я лечу в Мюнхен из Москвы. А вы?
  • – А я лечу в Милан из Екатеринбурга.
  • – А сюда когда прилетели ? Я прилетел час назад, думаю улететь через час. Если всё будет хорошо.
  • –Я прилетел два часа назад, думал, что смогу улететь сейчас, вот объявили самолёт на Милан. Но не успел зарегистрироваться, поэтому улечу только через 4 часа.
  • – Да… А сюда долетели нормально?
  • – Да, нормально. Меня волнует сейчас только, когда я улечу отсюда.
  • – Ну, удачи! Я пошёл.
  • – Всего хорошего.

Невероятное путешествие.

  • Когда семья Фортнеров из Майами уезжала в отпуск, они всегда брали с собой свинью по имени Эми. Однажды, когда они уезжали из Калифорнии, случилась беда. Семья ушла обедать в ресторан, а дверь в машине забыли закрыть. Когда они пришли после обеда, то увидели, что свинья исчезла. Они два дня ходили по городу, искали свою любимицу, но так и не нашли и уехали домой.Через девять месяцев случилось чудо – свинья сама пришла домой. Она похудела на девять килограммов, она ужасно выглядела.По подсчётам Фортнеров, Эми пришла домой через пять штатов, она шла 279 дней. Она прошла три с половиной тысячи километров!