一步一步学俄语
оба мне / оба всём / оба всей / оба всех 重音在后一个词上
об 在元音а/у/о/и/э前 与后面的词按一个词读
об авторе / об остановке / об уроке / об Ире / об экзмнине
рука об руку 携手共进 / биться как рыба об лёд (像鱼一样在冰上挣扎)拼命挣钱却两手空空
о. перед е/ё/ю/я 在元音е/ё/ю/я 前 与后面的词按一个词读 й+э=е/ й+о=ё / й+у=ю / й+я=а о перед согласной 在辅音前
| рассказ | a short story | Я написал рассказ о жизни в Германии. | I wrote a short story about life in Germany. |
| болеть | hurt | У меня болит левая нога. | My left leg hurts. |
| болеть | have/has pain | У меня болит в груди. | i have pain in the chest |
| болеть | -ache | У меня болит голова | I have a headache |
| болеть | -ache | У меня болит живот. | i have a stomachache |
| быть | have/has | У этого писателя был длинный нос. | This writer had a long nose. |
| сам | itself | Сам ресторан ничего, но музыка там мне не zнравится | restaurant itself not bad, but music there I don’t like |
| верх | upper | верх спины | the upper back |
| один | alone | я лежу один и читаю | I am lying alone and reading |
| 前置词 | 接格 | 含义1 | 含义2 | 俄文例句 | 英文例句 |
| за | 5 | behind | За ними стоит женщина. | A woman is standing behind them. | |
| между | 5 | between | Ребёнок находиться между мамой и папой | The child is between mom and dad. |