Verbs of Motion and the prefixes “с-“, “раз-” and the suffix “-ся”.

  • Пётр: Ну, как вчера погуляли?
  • Михаил: Здорово! День рождения прошёл отлично. А почему ты не пришёл?
  • Пётр: Я не мог, на работе было собрание, и мы разошлись только в 11 часов вечера. Я очень устал.
  • Михаил: Жаль. А мы съезжались в ресторан только час. И когда уже все съехались , мы начали праздновать. Это было в 7 часов вечера.
  • Пётр: И много было людей?
  • Михаил: И родные, и коллеги, и друзья. Думаю, человек 25 или 26.
  • Пётр: Ого! А разошлись когда?
  • Михаил: Гости начали расходиться часов в 12 ночи, а окончательно разошлись в 3 часа.
  • Пётр: И как ты сегодня работаешь?
  • Михаил: Нормально, только спать хочу!
  • Дочь: Мама, мы опять с ним разошлись !
  • Мать: Дочка, ты с мужем уже три раза расходилась и что? Два-три дня проходит – и вы снова сходитесь .
  • Дочь: Нет, на этот раз мы разошлись навсегда!
  • Мать: Месяц назад я это уже слышала. Что сейчас случилось?
  • Дочь: Он въехал в киоск на моей машине!
  • Мать: На твоей новой машине?
  • Дочь: Да, а я только купила её неделю назад. Мне ещё кредит три года за неё платить! А она уже разбита!!!
  • Мать: Так, это действительно конец. Немедленно приезжай ко мне. И если он тебе позвонит, не говори с ним. Я сама позвоню ему и скажу всё, что думаю.

Санта-Клаусы съехались на конгресс

В Дании открылся традиционный международный конгресс Санта-Клаусов. На него съехалось более 100 Санта-Клаусов со всего мира. Сначала они прошли парадом по датской столице, потом пошли в детские больницы, а также провели чемпионат по лазанью через дымоход камина.Ещё прошла дискуссия на тему, где же живет настоящий Санта.Кроме того, Санта-Клаусы хотят улучшить условия труда: они потребовали от Евросоюза установить стандарт на ширину дымохода и предложили праздновать Рождество два раза в год.Год назад на саммит Санта-Клаусов первый раз приехали Дед Мороз и Снегурочка из России.

Verbs of motion and the prefix “до-“.

  • Семён: Алло, Марк, привет. Когда встретимся?
  • Марк: Привет, ну давай в субботу. Приезжай ко мне на новую квартиру.
  • Семён: А где это?
  • Марк: Ты поедешь на метро или на машине?
  • Семён: Думаю, что на метро. Мы же будем пить пиво!
  • Марк: Тогда сначала доезжаешь до станции метро “Третьяковская”, выходишь , идёшь направо по улице, и через четыре дома будет мой дом.
  • Семён: Давай так: когда я доеду до “Третьяковской”, я позвоню тебе, ты встретишь меня около метро, и мы вместе зайдём в магазин.
  • Марк: Хорошо, тогда в субботу в 17 часов. Нормально?
  • Семён: Договорились. До субботы!
  • Наташа: Ирина, до тебя дошло письмо?
  • Ирина: Нет, а когда ты мне его посылала?
  • Наташа: Ещё вчера. Сейчас ещё раз попробую.
  • Ирина: А вы вчера ходили в новый бар?
  • Наташа: Ну, мы вечером дошли до него, но там была такая очередь, что мы пошли в другой. А ты что вчера вечером делала?
  • Ирина: А я так устала после работы, что доехала до дома и сразу уснула.

Неудача

На одной из Олимпиад с бегуном из Азии случилась неприятная ситуация. Он бежал марафон и все последние километры был лидером. И вот он уже вбежал на стадион, зрители аплодируют ему — и вот… Он упал в метре от финиша. Спортсмен не добежал до финиша только один метр! Какая неудача!

Курицы доплыли до Америки раньше Колумба

Группа учёных из Новой Зеландии, США, Австралии нашла в южной части Чили фрагменты куриных костей XIV-XV века. Анализ ДНК показал, что это курицы из Полинезии. Это значит, во-первых, что курицы в Америку приплыли не из Европы, и, во-вторых, учёные теперь точно знают, что люди из Полинезии доплывали до Америки.

Verbs of Motion and the prefixes “за-” and “об(о)-“.

  • Марина: Ну что, мы едем в выходные на дачу?
  • Виктор: Конечно, едем ! Будем делать шашлыки?
  • Антон: Если будем делать шашлыки, надо заехать в магазин и купить мясо.
  • Виктор: Давайте, я заеду на рынок, он недалеко от моего дома.
  • Марина: А когда выезжаем? В пятницу вечером или в субботу рано утром?
  • Виктор: Лучше в пятницу вечером.
  • Антон: А пробки? В пятницу все поедут после работы за город.
  • Марина: А если поедем в субботу рано утром, то ночь потеряем.
  • Виктор: Хорошо. Давайте сделаем так. Сегодня я заеду на рынок за мясом и продуктами. В пятницу вечером после работы я заеду домой за вещами.
  • Антон: А мы заедем за друзьями и потом часов в десять вечера поедем на дачу.
  • Марина: Ну, ладно. Договорились.
  • Сестра: Ну что, нашёл подарок?
  • Брат: Нет, ещё. Я хотел купить маме полное собрание сочинений Дюма. Обошёл все книжные магазины, но не нашёл.
  • Сестра: Дюма – отец или Дюма – сын?
  • Брат: А что, было два Дюма? Ладно, посмотрю что-нибудь другое. А ты уже купила подарок?
  • Сестра: Тоже нет, искала кольцо с янтарём, обошла все ювелирные магазины. Но или очень дорого, или некрасиво.
  • Брат: Слушай, у меня идея. Давай купим маме тур в Скандинавию, и всё.
  • Сестра: Почему туда?
  • Брат: Ну, помнишь, она говорила, что хочет объехать Финляндию, Норвегию, Данию? Посмотрит на фьорды.
  • Сестра: Молодец, давай зайдём в турфирму и выберем.
  • Брат: Пошли.