月度归档： 2021 年 12 月

• Пётр: Ну, как вчера погуляли?
• Михаил: Здорово! День рождения прошёл отлично. А почему ты не пришёл?
• Пётр: Я не мог, на работе было собрание, и мы разошлись только в 11 часов вечера. Я очень устал.
• Михаил: Жаль. А мы съезжались в ресторан только час. И когда уже все съехались , мы начали праздновать. Это было в 7 часов вечера.
• Пётр: И много было людей?
• Михаил: И родные, и коллеги, и друзья. Думаю, человек 25 или 26.
• Пётр: Ого! А разошлись когда?
• Михаил: Гости начали расходиться часов в 12 ночи, а окончательно разошлись в 3 часа.
• Пётр: И как ты сегодня работаешь?
• Михаил: Нормально, только спать хочу!

• Дочь: Мама, мы опять с ним разошлись !
• Мать: Дочка, ты с мужем уже три раза расходилась и что? Два-три дня проходит – и вы снова сходитесь .
• Дочь: Нет, на этот раз мы разошлись навсегда!
• Мать: Месяц назад я это уже слышала. Что сейчас случилось?
• Дочь: Он въехал в киоск на моей машине!
• Мать: На твоей новой машине?
• Дочь: Да, а я только купила её неделю назад. Мне ещё кредит три года за неё платить! А она уже разбита!!!
• Мать: Так, это действительно конец. Немедленно приезжай ко мне. И если он тебе позвонит, не говори с ним. Я сама позвоню ему и скажу всё, что думаю.

Санта-Клаусы съехались на конгресс

В Дании открылся традиционный международный конгресс Санта-Клаусов. На него съехалось более 100 Санта-Клаусов со всего мира. Сначала они прошли парадом по датской столице, потом пошли в детские больницы, а также провели чемпионат по лазанью через дымоход камина.Ещё прошла дискуссия на тему, где же живет настоящий Санта.Кроме того, Санта-Клаусы хотят улучшить условия труда: они потребовали от Евросоюза установить стандарт на ширину дымохода и предложили праздновать Рождество два раза в год.Год назад на саммит Санта-Клаусов первый раз приехали Дед Мороз и Снегурочка из России.

• Семён: Алло, Марк, привет. Когда встретимся?
• Марк: Привет, ну давай в субботу. Приезжай ко мне на новую квартиру.
• Семён: А где это?
• Марк: Ты поедешь на метро или на машине?
• Семён: Думаю, что на метро. Мы же будем пить пиво!
• Марк: Тогда сначала доезжаешь до станции метро “Третьяковская”, выходишь , идёшь направо по улице, и через четыре дома будет мой дом.
• Семён: Давай так: когда я доеду до “Третьяковской”, я позвоню тебе, ты встретишь меня около метро, и мы вместе зайдём в магазин.
• Марк: Хорошо, тогда в субботу в 17 часов. Нормально?
• Семён: Договорились. До субботы!

• Наташа: Ирина, до тебя дошло письмо?
• Ирина: Нет, а когда ты мне его посылала?
• Наташа: Ещё вчера. Сейчас ещё раз попробую.
• Ирина: А вы вчера ходили в новый бар?
• Наташа: Ну, мы вечером дошли до него, но там была такая очередь, что мы пошли в другой. А ты что вчера вечером делала?
• Ирина: А я так устала после работы, что доехала до дома и сразу уснула.

Неудача

На одной из Олимпиад с бегуном из Азии случилась неприятная ситуация. Он бежал марафон и все последние километры был лидером. И вот он уже вбежал на стадион, зрители аплодируют ему — и вот… Он упал в метре от финиша. Спортсмен не добежал до финиша только один метр! Какая неудача!

Курицы доплыли до Америки раньше Колумба

Группа учёных из Новой Зеландии, США, Австралии нашла в южной части Чили фрагменты куриных костей XIV-XV века. Анализ ДНК показал, что это курицы из Полинезии. Это значит, во-первых, что курицы в Америку приплыли не из Европы, и, во-вторых, учёные теперь точно знают, что люди из Полинезии доплывали до Америки.

• Марина: Ну что, мы едем в выходные на дачу?
• Виктор: Конечно, едем ! Будем делать шашлыки?
• Антон: Если будем делать шашлыки, надо заехать в магазин и купить мясо.
• Виктор: Давайте, я заеду на рынок, он недалеко от моего дома.
• Марина: А когда выезжаем? В пятницу вечером или в субботу рано утром?
• Виктор: Лучше в пятницу вечером.
• Антон: А пробки? В пятницу все поедут после работы за город.
• Марина: А если поедем в субботу рано утром, то ночь потеряем.
• Виктор: Хорошо. Давайте сделаем так. Сегодня я заеду на рынок за мясом и продуктами. В пятницу вечером после работы я заеду домой за вещами.
• Антон: А мы заедем за друзьями и потом часов в десять вечера поедем на дачу.
• Марина: Ну, ладно. Договорились.

• Сестра: Ну что, нашёл подарок?
• Брат: Нет, ещё. Я хотел купить маме полное собрание сочинений Дюма. Обошёл все книжные магазины, но не нашёл.
• Сестра: Дюма – отец или Дюма – сын?
• Брат: А что, было два Дюма? Ладно, посмотрю что-нибудь другое. А ты уже купила подарок?
• Сестра: Тоже нет, искала кольцо с янтарём, обошла все ювелирные магазины. Но или очень дорого, или некрасиво.
• Брат: Слушай, у меня идея. Давай купим маме тур в Скандинавию, и всё.
• Сестра: Почему туда?
• Брат: Ну, помнишь, она говорила, что хочет объехать Финляндию, Норвегию, Данию? Посмотрит на фьорды.
• Сестра: Молодец, давай зайдём в турфирму и выберем.
• Брат: Пошли.

• – Здравствуйте! Помогите, пожалуйста. У нас шкаф тяжёлый, и мы не можем поднять его. А лифт ещё не работает.
• – Давайте, а какой этаж?
• – Третий.
• – Нормально, поднимем. А вы тоже недавно сюда переехали ?
• – Да, неделю назад. Это наша первая нормальная квартира.
• – Почему?
• – Мой муж военный, и раньше каждый год мы переезжали с места на место. Вот сейчас мы приехали из Мурманска.
• – А потом, может быть, вы переедете ещё раз?
• – Нет, муж уже на пенсии, ему 40 лет. Он служил на подводной лодке. А вы откуда переехали?
• – Мы переехали из дома напротив. Наш дом будут сносить, и мы получили квартиру здесь.
• – Вам повезло, это хороший дом.
• – Да, вот наши соседи переехали в другой район. Плохая экология, мало парков, магазины дорогие.
• – Ой, а про шкаф я забыла!
• – Пойдёмте, я помогу вам.

• Хозяин собаки: Здравствуйте! Можно?
• Ветеринар: Проходите , пожалуйста. На что жалуетесь?
• Хозяин собаки: Вот, у моей собаки какая-то аллергия, не проходит уже неделю. Мы поехали в нашу клинику, но там нам сказали, что только вы можете помочь. И дали ваш адрес.
• Ветеринар: Э, давайте посмотрим. Так… Думаю, это аллергия на пыльцу. Вы знаете, как у людей. Вот весна пройдёт , и у вашей собаки аллергия тоже пройдёт .
• Хозяин собаки: Доктор, но сейчас только начало апреля! Я проехал через весь город, чтобы вы мне сказали, что проблема только в этом?
• Ветеринар: Не волнуйтесь! Сейчас я выпишу вашей собаке лекарство. Вот рецепт. Аптека недалеко. Перейдёте улицу и увидите её. Через неделю ещё раз приедете ко мне, и мы посмотрим на результат. Думаю, у вашей собаки всё пройдёт быстрее.
• Хозяин собаки: Спасибо, доктор.
• Ветеринар: Не за что. Жду вас через неделю.

Задание 9.

Задание 10.

Задание 11.

• Жена: Что ты там делаешь? Отойди от стола!
• Муж: Я и не подхожу . Я только хочу пива.
• Жена: Какое пиво, скоро будет ужин. Ты не видишь, что я готовлю?
• Муж: Вижу, поэтому и не подхожу к тебе.
• Жена: Лучше помоги мне!
• Муж: Что сделать?
• Жена: Подойди и подержи кастрюлю… Ты это специально! Отойди от меня!
• Муж: Чего? Ты сказала, чтобы я подошёл и помог.
• Жена: Ты что, не видишь, что здесь всё горячее! Иди отсюда!

• Продавец 1: Посмотри, какой странный мужчина. Он подошёл к женской одежде и уже целый час там что-то выбирает.
• Продавец 2: Ага, и выбирает он странно. То к одной женщине подойдёт с платьем, то к другой женщине. То к манекену подойдёт .
• Продавец 1: Давай спросим у него, что он хочет.
• Продавец 2: Смотри, он отошёл от манекена и сам идёт сюда.
• Мужчина: Извините, вы можете мне помочь? Я хочу купить платье для жены, но не знаю, какой у неё размер. Вот я и подхожу к разным женщинам, которые похожи на мою жену по комплекции.
• Продавец 1: А, понятно.
• Мужчина: Вот, я выбрал четыре платья, помогите…
• Продавец 2: А ваша жена брюнетка или блондинка?
• Мужчина: Э, э… в молодости была брюнетка, сейчас блондинка.
• Продавец 1: Тогда, вот это платье ей подойдёт , а вот эти три не подходят.
• Продавец 2: Вы можете купить, а если ей дома не подойдёт , мы поменяем его на другое платье.
• Мужчина: Спасибо большое.

• Мужество.
• Эта история случилась с 12-летним мальчиком Сэмом из Австралии. В тот день погода на море была прекрасная. И отец Сэма, капитан небольшого туристического корабля, взял сына на экскурсию.Когда теплоход отплыл от берега на двадцать метров, Сэм взял маску, нырнул в воду и поплыл к берегу. Вокруг плавали люди и рыбы. Ничто не говорило об опасности. Поэтому Сэм не увидел, как к нему подплыл пятиметровый крокодил. Он схватил Сэма за голову и потащил глубоко в море. Но руки мальчика были свободны, и он большими пальцами руки ткнул крокодила в глаза. Крокодил не ожидал этого и открыл пасть, и мальчик быстро отплыл от него. Но крокодил не хотел отпускать свою жертву и схватил Сэма за руки. И тогда ребёнок собрал все силы и укусил крокодила за нос. И только тогда крокодил отпустил его и отплыл от мальчика.В это время приплыл отец Сэма и другие люди. Они помогли отвезти мальчика в больницу, где ему сделали пять операций на голове.Через несколько дней рыбаки поймали этого крокодила и отвезли его в зоопарк.Когда Сэм приходит в зоопарк, он всегда подходит к этому крокодилу. И крокодил тоже узнаёт мальчика. Он подплывает к Сэму, но уже не хочет его съесть.

• Посетитель: Извините, а Степан Андреевич у себя?
• Секретарь: Нет, он уехал в министерство.
• Посетитель: А когда он придёт ?
• Секретарь: Не знаю. Думаю, что через пару часов.
• Посетитель: Вы можете передать ему, что приходил Лев Анатольевич из мэрии?
• Секретарь: Хорошо, я передам ему.
• Директор: Виктория, мне никто не звонил?
• Секретарь: Степан Андреевич, никто не звонил, но приходил один человек.
• Директор: Кто?
• Секретарь: Сейчас… Лев Анатольевич из мэрии.
• Директор: А когда он ушёл ?
• Секретарь: Он пришёл , побыл здесь минут десять, а потом ушёл .
• Директор: Спасибо, я позвоню ему.

• – Извините, у вас тоже транзит?
• – Да, я лечу в Мюнхен из Москвы. А вы?
• – А я лечу в Милан из Екатеринбурга.
• – А сюда когда прилетели ? Я прилетел час назад, думаю улететь через час. Если всё будет хорошо.
• –Я прилетел два часа назад, думал, что смогу улететь сейчас, вот объявили самолёт на Милан. Но не успел зарегистрироваться, поэтому улечу только через 4 часа.
• – Да… А сюда долетели нормально?
• – Да, нормально. Меня волнует сейчас только, когда я улечу отсюда.
• – Ну, удачи! Я пошёл.
• – Всего хорошего.

Невероятное путешествие.

• Когда семья Фортнеров из Майами уезжала в отпуск, они всегда брали с собой свинью по имени Эми. Однажды, когда они уезжали из Калифорнии, случилась беда. Семья ушла обедать в ресторан, а дверь в машине забыли закрыть. Когда они пришли после обеда, то увидели, что свинья исчезла. Они два дня ходили по городу, искали свою любимицу, но так и не нашли и уехали домой.Через девять месяцев случилось чудо – свинья сама пришла домой. Она похудела на девять килограммов, она ужасно выглядела.По подсчётам Фортнеров, Эми пришла домой через пять штатов, она шла 279 дней. Она прошла три с половиной тысячи километров!

Задание 1.

• Света: Алло, ты где?
• Лена: Я только выхожу из метро. А ты где?
• Света: А я уже вошла в кинотеатр. Стою в кассе.
• Лена: А где кинотеатр? Слева или справа от метро?
• Света: Ты уже вышла ? Посмотри, он слева от метро.
• Лена: Всё, вижу, так… Вхожу в кинотеатр.
• Света: Я вижу тебя. Иди сюда!

Задание 2.

• Джон: Алло, Джим, мы уже с женой вылетели из Акапулько.
• Джим: Хорошо, когда будете в аэропорту в Лондоне, позвони ещё раз.
• Джон: Ты нас встретишь?
• Джим: Я нет, но мой водитель встретит вас. Сейчас я скажу тебе его номер телефона. Он будет ждать вас около аэропорта. Вы выйдете из аэропорта и увидите его.
• Джон: Хорошо, я помню его.

Задание 1.

• Алексей: Что делаешь в выходные?
• Ксения: Не знаю, хочу пойти в музей.
• Алексей: В какой?
• Ксения: В Исторический музей. Я читала, что там сейчас интересная выставка. А что?
• Алексей: Я хотел поехать за город, покататься на лыжах. Давай со мной?
• Ксения: Не знаю… А ты во сколько поедешь ?
• Алексей: Утром в субботу. Часов в 11.
• Ксения: Наверное, я не поеду с тобой. Это очень рано для меня.
• Алексей: Хорошо, но если захочешь поехать – позвони мне.
• Ксения: Ладно.

Задание 1

• – Ой, привет! Как дела? Куда идёшь ?
• – Привет! Дел много. Завтра у мужа день рождения. Вот, иду в салон красоты.
• – Здорово! Я иду в магазин, надо купить продуктов.
• – Ой, я тоже после салона иду в магазин. Вчера я видела красивое платье. Хочу купить его. А потом я иду в бассейн. Я два раза в неделю хожу в бассейн.
• – Хорошо тебе! А у меня нет времени. Я никуда не хожу .
• – А вечером я иду в театр на новый спектакль. Говорят, очень интересный.
• – А подарок мужу ты купила?
• – Ещё нет, после бассейна я иду в винный бутик покупать ему подарок — коллекционное вино. Он очень любит французские вина.
• – Да, я вижу, ты хорошо живёшь.
• – Ну, давай, пока! А то у меня ещё столько дел!

Задание 2.

• – Привет! Как отдохнул?
• – Очень хорошо. Мы ездили в горы на Кавказ. Я очень люблю активный отдых. А ты?
• – А мы с семьёй ездили на море. В Хорватию. Для детей самый хороший отдых. Мы плавали на лодке, ездили в горы на экскурсию.
• – А мы ходили в горы, потом плыли по горным рекам, потом снова ходили в горы. Я даже один раз летал на дельтаплане! Это незабываемо!
• – Ну, я не такой экстремал, как ты. Я люблю спокойный, семейный отдых.
• – Да уж, вот что значит – семья, дети! Я же холостой. Пока могу делать всё, что я хочу.

Саймон, привет! Я не писал тебе уже месяц! Как быстро идёт время! У меня, как обычно, много работы и мало отдыха. И дождь идёт, поэтому настроение не очень хорошее. А вчера я первый раз был в театре на спектакле. Там все говорили по-русски, но я уже чуть-чуть понимал. Только я не помню, как он назывался. Мне очень нравится, что в России, когда идёт фильм или спектакль, нельзя громко говорить и говорить по телефону тоже нельзя. Это некультурно. После спектакля, когда я шёл домой, я думал об отпуске. Я хотел поехать на Байкал и во Владивосток летом. Мои друзья ездили туда и им очень понравилось путешествие. Только я ещё не знаю, с кем мне ехать? Если у тебя будет время, напиши, может, поедем вместе.

Ладно, сюда идёт директор, буду работать.

Джон.