月度归档： 2020 年 12 月

发布于

16.Задание.1_Genitive Case Plural. Quantity

Директор: Так. Марк. Ты знаешь, сейчас кризис. И поэтому я не могу платить зарплату всем. Я должен уволить 25 процентов сотрудников.
Марк: Сколько?
Директор: Да, да, знаю. Это много. Но что я могу сделать? Если я сейчас не уволю эти 30 процентов…
Марк: Извините, босс, но вы сказали “ 25 ” процентов.
Директор: Да? Хорошо. Если я сейчас их не уволю, то через 3-4 месяца мы банкроты.
Марк: А так мы будем банкроты через 8 месяцев или через год.
Директор: Что ты сказал?
Марк: Ничего, босс.
Директор: Итак, сколько человек в HR-отделе?
Марк: 5 человек… Нет, 6 человек, ещё я.
Директор: Хорошо, сейчас 6 человек, будет 2 человека. Сколько сотрудников в отделе продаж?
Марк: 5 человек. И в отделе маркетинга 4 человека.
Директор: Так… А будет 2 человека и 1 человек. Сейчас маркетинг уже не очень нужен. А сколько у нас в отделе логистики?
Марк: Сейчас… 6 человек.
Директор: Сколько? Будет 3 человека. Где у нас ещё много людей?
Марк: Уже нигде. Только вот ещё у вас 2 секретаря, персональный ассистент и водитель.
Директор: Нет, нет, это нужные люди! Так, и сколько у нас в результате?
Марк: Было 21 сотрудник, это кроме секретарей, ассистента и водителя. И Вас.
Директор: Ага, 25 сотрудников и я. А будет сколько?
Марк: А будет 8 человек и 2 секретаря, персональный …
Директор: Я всё понял! Хорошо…
Марк: Босс, 8 сотрудников — это не 75 процентов, а 30 процентов.
Директор: Очень хорошо. Ты хорошо оптимизируешь бизнес. Молодец! Всё, давай, работай. И скажи всем, что в этом месяце зарплаты не будет!
Марк: Почему, босс???
Директор: Кризис…
发布于

15.Задание.7.1_Prepositions with the Genitive Case

Сестра Джона пишет письмо:
Здравствуй, мой любимый брат!
Как ты живёшь там без меня? Я без тебя живу плохо. В школе никто не любит меня. Я совсем одна. Никто не хочет играть со мной в кёрлинг. А ты знаешь, как я люблю эту игру! Саймон говорит, что ты много работаешь. Это правда? Пожалуйста, не работай так много. Хорошо ешь, только без майонеза и соуса. Не пей много пива! Через неделю у меня будет день рождения. Но без тебя ничего не хочу. А что ты купил для меня? Если матрёшку, то, пожалуйста, без портрета президента. Я хочу сумку. Купи красивую сумку для меня. Хорошо?
Жду тебя! Твоя младшая сестра, Джина.
Джон отвечает сестре:
Привет моя любимая сестрёнка!
Прости, что так долго не писал, но Саймон сказал правду: я очень много работаю. Конечно, я понимаю, что у тебя через неделю будет день рождения. Но я не буду дома. Не могу. Но я куплю тебе матрёшку без портрета, и самую красивую сумку!
Не скучай без меня. Через год я буду дома, и мы будем играть в кёрлинг.
А почему ты одна? Где твои друзья и подруги?
Я ем все продукты без майонеза и соуса. Я не пью много пива. И кофе я пью без сахара. У меня есть абонемент в фитнес-клуб. Всё хорошо. Когда у меня будет больше времени, я буду писать каждый день.
Целую тебя, моя сестрёнка!
Твой старший брат, Джон.
发布于

15.Задание.2_Prepositions with the Genitive Case

Это очень старая фотография. Это фото папы и его семьи. Мой папа в центре. Его зовут Пётр. Справа – брат папы Иван, слева – тоже брат папы Па
вел. Справа от брата папы – жена брата папы, Наталья, и старшая сестра жены брата папы, Галина. Слева от брата папы – жена брата папы, Ирина, и дочь брата папы, Мария. На аккордеоне играет брат жены брата папы, Василий. Рядом – муж сестры жены брата, Константин. Маленький в коляске – сын папы, Максим. А рядом – отец папы, Семён.
LR
LR
发布于

15.Задание.1_Prepositions with the Genitive Case

Дэвид: А это я и мой брат.
Клаудия: Как интересно, а это кто?
Дэвид: А это жена брата . Её зовут Роза.
Клаудия: Так, а это кто?
Дэвид: А это вот сестра мамы . Моя тётя. Её зовут Розалия.
Клаудия: Ха, то есть жена брата – Роза, а твоя тётя – Розалия?
Дэвид: Да. А это сын сестры папы . Мой кузен. Его зовут Клаус.
Клаудия: А это кто?
Дэвид: А это моя кузина и её муж. А это… Это их дети. Их зовут Грета и Грегор.
Клаудия: А что, муж кузины из Германии?
Дэвид: Да.
Клаудия: Понятно, а это кто?
Дэвид: Где? Здесь? Это тётя мамы. Она как бабушка .
Клаудия: Уф… У тебя очень большая семья.
发布于

11.Задание.8_Future Tense

Привет! Меня зовут Сьюзен. Я француженка, но сейчас я живу в Бельгии. Я работаю здесь. Я архитектор. Я очень пунктуальная. Я всегда знаю, что я буду делать завтра, послезавтра и даже через месяц. Это очень хорошо. Например, в понедельник утром я буду завтракать дома, а потом буду работать в бюро. В 14 часов у меня будет встреча в офисе. Мой клиент будет смотреть новый проект. Во вторник днём, в 15 часов 35 минут я буду встречать подругу на вокзале. Она из Парижа. Она будет здесь только 1 день. В среду днём я буду работать, а вечером я буду слушать в клубе джазовый концерт. В четверг утром я не буду на работе. Я буду дома спать. А вечером я буду смотреть новый дом в центре. Я хочу купить его. В пятницу, в субботу и в воскресенье я буду на море в Италии. Там живёт моя мама. На море я буду отдыхать . Мне нравится планировать мою жизнь.
发布于

11.Задание.2_Future Tense

Мама: Здравствуй, сынок! Как ты?
Джон: Мам, привет. Всё хорошо. А у тебя?
Мама: И у меня всё хорошо. Я хотела спросить: что ты будешь делать через неделю?
Джон: А что?
Мама: У нас дома будут гости. Твоя тётя Сильвия и её новый муж.
Джон: Мам, через неделю?
Мама: Да.
Джон: Ой, я не могу! Я буду работать. Я буду в офисе весь день.
Мама: Но это выходные!
Джон: Да, мама, я знаю. Но сейчас дедлайн. Мы все много работаем. Утром я буду на встрече, потом я буду писать отчёт, потом я буду на конференции, а потом вечером я буду в офисе.
Мама: Очень жаль. Ну, ничего.
Джон: Мам, передавай привет тетё! Пока!
Мама: Пока, сынок.
发布于

11.Задание.1_Future Tense

Денис: Привет, Клаудия!
Клаудия: Привет. Как дела?
Денис: У меня нормально, а ты как?
Клаудия: Да, всё хорошо.
Денис: Что делаешь сегодня вечером?
Клаудия: Сегодня? занята , буду в офисе.
Денис: Жаль. А завтра? Что будешь делать завтра?
Клаудия: Завтра? Завтра я тоже буду много работать.
Денис: А через неделю? Что ты будешь делать?
Клаудия: Я буду смотреть балет в театре.
Денис: А, а… А ещё через неделю?
Клаудия: Ой, я буду играть в волейбол.
Денис: А через месяц? Что ты будешь делать через месяц?
Клаудия: Ну, через месяц я буду замужем.
发布于

14.Задание.8_Nouns in the Genitive Case

Привет, Саймон!
Как твои дела? Прости, что давно не писал, потому что не было времени. Очень много работы. Позавчера я работал 14 часов в офисе! Кошмар! Но завтра у меня не будет так много работы, потому что я закончил все отчёты. Послезавтра я буду в Туле. Я буду на экскурсии. Я не знаю, где это. Только знаю, что это маленький город недалеко от Москвы. Там делают самовары, пряники и пистолеты «Токарев». И ещё там раньше жил Лев Толстой (ты не знаешь, кто это?). Будет интересно. Я очень хочу посмотреть на провинциальную Россию, потому что я нигде не был. Только в Москве.
Ещё я был на рынке! О! Это супер! Рынок — это как магазин на улице. Я купил шарф, свитер и джинсы. Это очень интересно. Я спрашиваю «Сколько стоит?», а продавец говорит «500 рублей». Я отвечаю, что это дорого. И потом мы говорим, говорим (это «торговаться» по-русски), и в результате я покупаю за 370 рублей! Но мои русские коллеги говорят, что на рынке очень экстремально. Я не знаю, мне нравится эта жизнь.
Давай, пока!
Пиши.
Джон.
发布于

14.Задание.8_Nouns in the Genitive Case

Привет, Саймон!
Как твои дела? Прости, что давно не писал, потому что не было времени. Очень много работы. Позавчера я работал 14 часов в офисе! Кошмар! Но завтра у меня не будет так много работы, потому что я закончил все отчёты. Послезавтра я буду в Туле. Я буду на экскурсии. Я не знаю, где это. Только знаю, что это маленький город недалеко от Москвы. Там делают самовары, пряники и пистолеты «Токарев». И ещё там раньше жил Лев Толстой (ты не знаешь, кто это?). Будет интересно. Я очень хочу посмотреть на провинциальную Россию, потому что я нигде не был. Только в Москве.
Ещё я был на рынке! О! Это супер! Рынок — это как магазин на улице. Я купил шарф, свитер и джинсы. Это очень интересно. Я спрашиваю «Сколько стоит?», а продавец говорит «500 рублей». Я отвечаю, что это дорого. И потом мы говорим, говорим (это «торговаться» по-русски), и в результате я покупаю за 370 рублей! Но мои русские коллеги говорят, что на рынке очень экстремально. Я не знаю, мне нравится эта жизнь.
Давай, пока!
Пиши.
Джон.